Pubblicità

RISPOSTA DELL'ESPERTO

"Travaglio e travaglio di parto"

Sto scrivendo una tesi sul linguaggio medico e vorrei sapere qual'è la differenza tra "travaglio di parto" e "travaglio": è solo una questione di registro linguistico, nel senso che "travaglio di parto" si utilizza tra medici e solo nei testi specialistici mentre "travaglio" si usa solo nel linguaggio comune?

La definizione di “travaglio” si trova ovviamente nei dizionari di italiano. La parola “travaglio” e la parola “travaglio di parto” vengono indifferentemente usati in ambito medico, sia nei colloqui con la donna e l’utente in genere, che nei colloqui tra il personale sanitario, medico e non medico.


Ha risposto Arisi Emilio

Arisi1

Emilio Arisi

Ginecologo

Laureato in Medicina e Chirurgia presso l’Università degli studi di Parma, si è specializzato in Ostetricia e Ginecologia nella stessa Università. Dal 1993 al 2010 è stato Direttore della U.O. di Ostetricia e Ginecologia dell’Ospedale Regionale “S. Chiara” di Trento dove, dall’inizio del 2002 è stato coordinatore del Dipartimento Materno-Infantile della Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia di Trento.

CHIEDI ALL'ESPERTO

Per poter scrivere ai nostri esperti devi essere un utente registrato.
Se non hai ancora effettuato la registrazione

Registrati


Se sei un utente già registrato effettua il login inserendo indirizzo e-mail e password

Nel caso volessi comunicare qualche effetto indesiderato, segnalalo al tuo medico o al tuo farmacista, oppure direttamente alla tua struttura sanitaria di riferimento secondo le modalità riportate al seguente sito dell'Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA)


Torna su