Pubblicità

RISPOSTA DELL'ESPERTO

"Travaglio e travaglio di parto"

Sto scrivendo una tesi sul linguaggio medico e vorrei sapere qual'è la differenza tra "travaglio di parto" e "travaglio": è solo una questione di registro linguistico, nel senso che "travaglio di parto" si utilizza tra medici e solo nei testi specialistici mentre "travaglio" si usa solo nel linguaggio comune?

La definizione di “travaglio” si trova ovviamente nei dizionari di italiano. La parola “travaglio” e la parola “travaglio di parto” vengono indifferentemente usati in ambito medico, sia nei colloqui con la donna e l’utente in genere, che nei colloqui tra il personale sanitario, medico e non medico.


Ha risposto Arisi Emilio

Arisi1

Emilio Arisi

Ginecologo

Laureato in Medicina e Chirurgia presso l’Università degli studi di Parma, si è specializzato in Ostetricia e Ginecologia nella stessa Università. Dal 1993 al 2010 è stato Direttore della U.O. di Ostetricia e Ginecologia dell’Ospedale Regionale “S. Chiara” di Trento dove, dall’inizio del 2002 è stato coordinatore del Dipartimento Materno-Infantile della Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia di Trento.

CHIEDI ALL'ESPERTO
Registrati ACCEDI

Nel caso volessi comunicare qualche effetto indesiderato, segnalalo al Tuo medico o al Tuo farmacista, oppure direttamente alla Tua struttura sanitaria di riferimento secondo le modalità riportate al seguente sito dell'Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA)


Torna su